Ang mga platform ng streaming ay kasalukuyang isa sa mga pinakasikat na paraan upang manood ng mga pelikula at palabas sa TV. Bilang isa sa mga pinakamahusay na platform doon, nagbibigay ang Netflix ng libu-libong oras ng libangan. Higit pa rito, ang Netflix ay nagdadala din ng kanilang sariling orihinal na nilalaman, na katumbas ng karaniwang mga paggawa ng pelikula at TV.
Sa malapit sa 200 milyong mga subscriber, ang Netflix ay isang tunay na kababalaghan sa buong mundo. Dahil dito, nagbibigay ito ng maramihang mga opsyon sa wika para sa interface nito, pati na rin ang marami pang audio at subtitle na mga wika para sa nilalamang pinapanood mo. Kung gusto mong baguhin ang alinman sa mga opsyon sa wika, pakibasa ang mga seksyon sa ibaba.
Pagtatakda ng Default na Wika
Sa higit sa dalawampung wika na mapagpipilian, ang pinakamahusay na paraan upang baguhin ang default na wika para sa Netflix ay sa pamamagitan ng paggamit ng iyong computer.
- Magbukas ng Internet browser sa iyong computer at mag-login sa Netflix.
- Sa screen ng pagpili ng profile, i-click ang button na "Pamahalaan ang Mga Profile".
- Ngayon piliin ang Netflix profile kung saan gusto mong baguhin ang default na wika.
- Sa seksyong "Wika," i-click ang drop-down na menu.
- Piliin ang iyong gustong wika mula sa listahan sa pamamagitan ng pag-click dito.
- I-click ang button na “I-save”.
- Ibabalik ka nito sa screen na "Pamahalaan ang Mga Profile", kung saan dapat mong i-click ang "Tapos na".
Ngayon kapag pinili mo ang profile kung saan binago mo ang wika, magbubukas ang pangunahing screen ng Netflix, at lalabas ang interface sa wikang iyong pinili. Papayagan din nito ang Netflix na ipakita sa iyo ang mga nauugnay na opsyon sa wika para sa parehong audio at mga subtitle.
Pagtatakda ng Ginustong Wika ng Audio
Sa napakaraming manufacturer ng Smart TV, may kaunting pagkakaiba sa kung paano mo mababago ang audio language para sa content na pinapanood mo. Ito ay kadalasang nakadepende kung ang iyong Smart TV ay mas nauna o mas bagong henerasyon. Dahil walang malinaw na pagbawas sa kung paano gumagana ang Netflix depende sa edad ng isang TV, mahahanap mo sa ibaba ang parehong mga variation ng prosesong ito.
Karamihan sa mga Smart TV, kabilang ang mga Blu-ray player at set-top box na kapareho ng edad:
- Ilunsad ang Netflix sa iyong TV.
- Pumili ng pelikula o palabas sa TV.
- Sa menu ng pangkalahatang-ideya para sa pelikula o palabas sa TV, pumunta sa "Mga Opsyon".
- Dito piliin ang "Audio at Subtitle".
- Sa seksyong "Audio," piliin ang wikang gusto mo.
- Bumalik sa panel ng mga opsyon sa pamamagitan ng pagpindot sa "Bumalik" sa remote control ng iyong TV.
- Piliin ang "I-play" mula sa menu ng pangkalahatang-ideya.
At para sa mga mas bagong Smart TV, Blu-ray player, at set-top box:
- Ilunsad ang Netflix sa iyong device.
- Pumili ng pelikula o palabas sa TV.
- Kapag nagpatugtog ka ng pelikula o isang episode ng palabas, pindutin ang "Up" na arrow sa iyong remote para ilabas ang mga icon ng control.
- Piliin ang icon na "Dialogue" na mukhang speech bubble. Kung hindi mo makita ang icon na "Dialogue," hintayin na mawala ang mga kontrol sa screen, at pagkatapos ay pindutin ang "Pababa" na arrow sa iyong remote. Agad nitong bubuksan ang screen ng audio at mga subtitle.
- Piliin ngayon ang wikang audio na gusto mo at pindutin ang "Bumalik" sa iyong remote.
Kapag tapos na iyon, magpe-play ang content gamit ang audio sa wikang gusto mo. Kung hindi mo nagawang gawin ang mga hakbang tulad ng inilarawan sa itaas, posibleng hindi sinusuportahan ng iyong device ang pagbabago ng wika ng audio para sa Netflix.
Pagtatakda ng Ginustong Subtitle na Wika
Katulad ng pagpapalit ng wikang audio na inilarawan sa nakaraang seksyon, maaari mo ring baguhin ang wika ng subtitle. Tulad ng para sa audio, ang mga hakbang para sa pagpapalit ng mga subtitle ay nakadepende sa edad ng iyong TV.
Para sa karamihan ng mga TV, maaari mong baguhin ang wika ng subtitle mula sa screen ng pangkalahatang-ideya para sa isang pelikula o palabas sa TV na gusto mong panoorin. Pumunta sa menu ng mga opsyon, at sa seksyong "Mga Subtitle" piliin ang wikang gusto mo. Bumalik sa screen ng pangkalahatang-ideya ng pamagat at i-play ito. Dapat na lumabas na ngayon ang mga subtitle sa wikang pinili mo.
Kung mayroon kang isa sa mga kamakailang inilabas na TV, magagawa mong direktang baguhin ang wika ng subtitle mula sa play screen. Kapag nagpatugtog ka ng pelikula o palabas sa TV, pindutin ang “Up” sa iyong remote at piliin ang icon na “Dialogue” (speech bubble). Piliin ang iyong gustong wika mula sa seksyong "Mga Subtitle" at pindutin ang "Bumalik" sa iyong remote upang magpatuloy sa panonood ng nilalaman. Kung sinusuportahan ng iyong TV ang shortcut sa menu na “Dialogue,” i-activate ito sa pamamagitan ng pagpindot sa “Down” sa iyong remote, nang direkta mula sa screen ng pag-play.
Maaaring mangyari na hindi mo makita ang isa sa iyong mga gustong wika na nakalista sa seksyong "Mga Subtitle" ng menu na "Dialogue." Ito ay maaaring dahil sa dalawang dahilan. Alinman sa walang magagamit na mga subtitle para sa wikang iyon, o ang iyong default na wika sa Netflix ay nakatakda sa isa na iba sa wikang iyong hinahanap.
Bagama't wala kang magagawa tungkol sa mga wikang hindi pa rin sinusuportahan ng Netflix, maaari mong sundin ang mga tagubilin sa unang seksyon ng artikulong ito upang baguhin ang iyong default na wika ng Netflix. Sa ganitong paraan, magmumungkahi ang algorithm ng app ng hanggang pitong wika na nauugnay sa iyo. Ito ay batay sa iyong default na wika, pati na rin sa iyong lokasyon.
Ine-enjoy ang Netflix sa Iyong Sala
Sa napakaraming pelikula at palabas sa TV na available sa Netflix, napakaganda na maaari mong baguhin ang wika para sa app mismo at sa content na pinapanood mo. Hindi alintana kung nanonood ka ng Netflix sa iyong smart TV, Blue-ray player, o sa isang set-top box, medyo kapaki-pakinabang na maaari mong i-customize ang iyong karanasan sa panonood.
Nagawa mo bang baguhin ang mga wika sa Netflix? Nakikita mo ba na ang proseso ay sapat na maginhawa? Mangyaring ibahagi ang iyong mga karanasan sa seksyon ng mga komento sa ibaba.